Prevod od "comportatevi bene" do Srpski

Prevodi:

budite dobri

Kako koristiti "comportatevi bene" u rečenicama:

Comportatevi bene! O lo dico a papà.
Smiri se ili æu te reæi Ocu.
La banca è un luogo silenzioso e decoroso. Comportatevi bene.
Zapamtite, banka je mirno i pristojno mesto i moramo voditi raèuna o svom ponašanju!
Ragazzi, ci siete dentro anche voi, comportatevi bene.
Takva je oklada. Vi ste svjedoci. Pratite.
Comportatevi bene e non si farà male nessuno.
Budite pristojni i niko neæe stradati.
Rimanete calmi, comportatevi bene e presto sarà finita.
Samo budi smiren, lepo se ponašaj i sve æe brzo biti gotovo.
Molto bene... comportatevi bene con la mamma.
Dobro, dobro. Budite dobre cure, važi?
Allora, comportatevi bene... e' in corso un'ispezione per conto della Direzione.
Budite dobri. Imamo inspekciju menadžmenta. Hoæeš da sve bude po propisima?
Oh, ragazze, per favore comportatevi bene.
I djevojke, molim vas, lijepo se ponašajte.
Ragazzi, sapete che Amanda ci ha trovato dei posti proprio accanto a voi, quindi comportatevi bene.
Ljudi, znate da nam je Amanda uzela mesta odmah do vaših, pa, ponašajte se pristojno.
Ragazzi comportatevi bene o vi metto in punizione entrambi.
Djeèaci, budite dobri ili æu vam zabraniti izlaske.
Comportatevi bene, la prima impressione e quella che conta.
Bez svaðe, deco. Prvi utisak mnogo znaèi.
Comportatevi bene con vostro zio Jimmy, avete capito?
Hoæu da se vas dvojica lepo ponašate prema ujka Džimu, u redu?
Ok, devo andare, ma tutti e due... comportatevi bene.
Dobro, moram da idem. Ali, obojica... lepo se ponašajte.
Comportatevi bene oggi, ragazzi, o Azra ha promesso ad entrambi di farvi vedere come Kimberly qui venga fatta a pezzi.
Vas dva cete se danas fino ponašati, ili ce vas Azra obojicu natjerati da gledate kako ce malu Kimberly oderati do kosti.
Comportatevi bene e vi farete un nome ad Hollywood.
Ali samo jedan æe moæi da ide u Holivud.
Calma, calma, amori miei, comportatevi bene, o Babbo Natale non verra' a trovarci questa sera.
Budite dobri, djeco, inaèe nas Djed Božiænjak možda zaobiðe veèeras.
Ci vediamo li' alle tre del pomeriggio, in stile informale Connecticut, comportatevi bene e buon divertimento.
Vidimo se u 15, opuštena elegancija, pazite na manire, i dobro se zabavite.
Sentite, noi dobbiamo uscire un attimo. Voi comportatevi bene, okay?
Moramo da izaðemo na kratko, zato se lepo ponašajte, važi?
Ok... a dire il vero non mi fido di come voi interpretate la frase "comportatevi bene"... quindi perche' non dire...
Pošto, svako od vas ima svoju definiciju reèi "kul" recimo onda samo "budite normalni".
Comportatevi bene per una volta nella vita, vi prego!
Molimo, imaju neke manire za jednom u svom životu, molim vas!
Risponderemo alle vostre domande, affronteremo le vostre preoccupazioni, quindi state tranquille e comportatevi bene.
Na vaša pitanja æe biti odgovoreno, vaše brige... æe biti prosleðene, zato samo sedite mirno i lepo se ponašajte.
"Comportatevi bene con gli amici, bambini, o sarete vittima dello spirito di Ro'kenhrontyes nei vostri sogni."
"Uvek budi dobar prema svojim komšijama, deci, "ili æe duh Rokenronties doæi po tebe u tvojim snovima".
Comportatevi bene. Nessuno si fara' male.
Vi samo budite dobri i niko neæe biti povreðen.
Ora, non saltate subito alle conclusioni; comportatevi bene stanotte.
Nemojte da odlučujete sada o svom ponašanju večeras i nadalje.
1.9247500896454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?